Đăng nhập Đăng ký

dòng nước ngầm Tiếng Trung là gì

phát âm:
"dòng nước ngầm" câu"dòng nước ngầm" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 潜流 <潜藏在地底下的水流。也比喻潜藏在内心深处的感情。>
  • dòng     道; 股 ; 条; 股子 ; 泓 ; 流 một dòng sông 一道河 một dòng suối 一股泉水 giữa...
  • nước     邦; 国 trong nước ; quốc nội. 国内。 nước bạn 友邦。 步 đi một nước cờ...
  • ngầm     暗暗 暗中; 暗里 背地里 不成文 ngầm làm theo những truyền thống xưa...
  • dòng nước     水道 溪流 ...
  • nước ngầm     地下水 ...
Câu ví dụ
  • 第88章 布达佩斯攻防战——暗流
    Chương 88: Budapest công phòng chiến —— dòng nước ngầm
  • 我们真实的本性一直潜藏在某个深层的地方,就像暗流一样。
    Bản tính thật sự của chúng ta bị ẩn kín sâu đâu đó bên trong giống như dòng nước ngầm.
  • 必须要打倒一两个重量级的人物才能把这股暗流压下去。
    Phải đánh gục một hai nhân vật có trọng lượng mới có thể chặn đứng dòng nước ngầm này.
  • 我们还知道,一场暴风雨的雨水将会进入数英里之外的地下水系,而明天的天空又要放晴。
    Chúng ta cũng biết cơn dông sẽ làm dòng nước ngầm chảy xa hàng dặm, và bầu trời sẽ lại tươi sáng vào ngày mai.
  • 在冰冷的地下暗河水里,他们只能连续几天几夜维持这样的姿势,不然就会窒息。
    Trong cái lạnh của dòng nước ngầm này, cùng lắm họ chỉ duy trì được tư thế thở đó chừng vài ngày, rồi sẽ bị tự ngạt thở mà chết.
  • 在1880中,该地区的农民声称他们的脚下有一股稳定的水流,他们称之为“下溢”,来自落基山脉东部。
    Trong các 1880, nông dân trong khu vực đã khẳng định rằng có một sự di chuyển ổn định của nước dưới chân họ, mà họ gọi là dòng nước ngầm, tên lửa từ phía đông Rockies.
  • 在1880中,该地区的农民声称他们的脚下有一股稳定的水流,他们称之为“底流”,来自落基山以东。
    Trong các 1880, nông dân trong khu vực đã khẳng định rằng có một sự di chuyển ổn định của nước dưới chân họ, mà họ gọi là dòng nước ngầm, tên lửa từ phía đông Rockies.
  • “长此以往,每一寸土地都会有神性与佛光的,西漠的水太深了,越深思越是让人觉得可怕。
    Từ xưa tới nay, mỗi một tấc đất đều có thần tính và Phật quang chiếu rọi, dòng nước ngầm tại Tây Mạc thật là quá sâu, càng thâm nhập vào thì càng làm cho người ta cảm thấy đáng sợ.